相信有不少人现在都看电子书的习惯，漫画也不例外，不论是日本还是中国的出版社都有电子版给现今的读者使用。而日本集英社与英语学习 app「Langaku」展开合作，透过其独家翻译技术，将原作的日文文字翻译成英文，作为使用者英语学习使用，目前包含人气作品；《鬼灭之刃》、《咒术回战》&《间谍家家酒》等作品都上架，这样的做法也博得不少网友好评。
而其实这个合作计画，早在 2020 年集英社以新创为对象的加速器计画（Accelerator program）「MangaTech」竞赛时，当时「Langaku」母企业 Mantra 就是获得优秀赏的合作对象，透过其独门的漫画翻译引擎，发挥图像辨识、语言处理的技术，让读者可以在阅读漫画的过程中学习英文。
独家的翻译技术，更可以透过语音来学习英语发音，让你连会话都可以完整学习。
虽说目前仅上架了约 30 部集英社旗下的漫画作品，不过包含；《鬼灭之刃》、《咒术回战》&《间谍家家酒》等作品都有上架，其实高人气的也不少，官方也承诺将会陆续增加。下载软体本身是免费的，阅读漫画则可以选择订阅制（月费日币 980 日元）或单品购入的方案，选择你想要的漫画阅读。
目前释出后已获得不少日本网友好评，包含翻译的成效以及提供的英语学习功能，都非常符合日本人需求，对于有兴趣的朋友也可以尝试看看，看漫画也能让你英文进步，绝对是一举两得啦 !
